My favorite products for December!/ I miei prodotti preferiti di Dicembre!

Buongiorno ragazzee!
Come avevo detto ieri, sono tornata moolto presto con un nuovo post.
Questo qui è il mio primissimo appuntamento con " i miei prodotti preferiti di dicembre", tra i prodotti ci sono prevalentemente prodotti per capelli.. Siete pronte a scoprirli? Iniziamo subito!

Il primo prodotto è questo della "Palette" che appena l'ho visto pensavo che non funzionasse e invece svolge molto bene il suo lavoro. E'  uno spray che protegge dal calore fino a 220° e si può asciugare o su capelli asciutti prima di andare ad usare la piastra, oppure, su capelli bagnati e quindi prima di asciugarli ed io in genere lo applico sui capelli bagnati.

E' una maschera che può essere usata o sulla schiena o sul viso ed è della "lush". Io l'ho usata solamente sul viso perchè serve per eliminare le impurità che fanno uscire i brufoli e, a parere mio, devo dire che è veramente ottima perchè è una maschera alla mente e quindi quando si va a risciacquare lascia il viso molto fresco e liscio ed è una sensazione molto piacevole  e bella. Va applicato prendendo una dose abbondante e vanno evitati, ovviamente, gli occhi e si lascia poi in posa per 5/10 minuti.

Questi sono dei cristalli liquidi della linea "naturalhair" che io applico sui capelli umidi distribuendolo sia sulle punte che sulle lunghezze, il loro compito è quello di proteggere dalle doppie punte  e donare brillantezza alla chioma e li lascia pure molto morbidi.

Questo, invece, è un'olio di macadamia che io non uso ogni volta che lavo i capelli, però trovo che sia un prodotto molto utile perchè ha più o meno le stesse " funzioni" dei cristalli liquidi della naturalhair che vi ho appena mostrato, cioè, dona brillantezza ai capelli ed in più, questo olio, li nutre anche, io in genere lo uso una volta si e una volta no.

Questo tonico viso come vedete è della "glenova" ed è senza alcool; serve per rinfrescare la pelle, ed infatti, va bene per qualsiasi genere di pelle. Io lo uso la sera dopo essermi struccata perchè libera i pori rendendo la pelle più fresca e morbida.

Questo è uno spray illuminante per capelli della "Tecna" una marca italiana molto molto buona. Ed io lo applico alla fine della piega poichè: aggiunge lucentezza e profuma i capelli e li mantiene anche idratati e morbidi.

Ragazze, quali sono i vostri prodotti preferiti di Dicembre?

VERSION ENGLISH:

Girls Good morning!

As I said yesterday, I returned MOOLTO soon with a new post.

This here is my very first meeting with "my favorite products of December," between the products are mainly hair products .. Are you ready to discover them? Let's start!

The first product of this "Palette" that as soon as I saw that I thought did not work and instead plays very good job. It 'a spray that protects against heat up to 220 ° and can be dry or dry hair before going to use the plate, or on wet hair and then dry them before and I usually apply it on wet hair.

This  however is a mask that can be used either on the back or on the face and the "lush". I've only used on the face because it serves to remove impurities that are out pimples and, in my opinion, I must say that is really good because it is a mask to mind and then when you go to wash your face very fresh and leaves smooth and is a very attractive and beautiful. It should be applied by taking a hearty dose and should be avoided, of course, the eyes and then you leave it on for 5-10 minutes.

These are the LCD line "naturalhair" that I apply to damp hair distributing both on the tips that the lengths, their job is to protect against split ends and give shine to the hair and leaves them well very soft.

This, however, is an oil macadamia that I use every time I wash my hair, but I find it a very useful product because it has more or less the same "functions" of the LCD naturalhair that I just showed you, ie, gives shine to the hair and in addition, this oil, also feeds them, I typically use it once and once not.

This facial toner as you see is the "glenova" and without alcohol; serves to refresh the skin, and in fact, good for any kind of skin. I use it in the evening after my make-up, because it frees the pores making the skin fresh and soft.

This is a spray for illuminating hair "Tecna" an Italian brand very very good. And I apply it to the end of the fold as: adds shine and smells the hair and keeps them well hydrated and soft.

Girls, what are your favorite products in December?