Fight dandruff with coconut milk/ Combattiamo la forfora con il latte di cocco

Buonasera ragazze,

Scusatemi se questa settimane, come tutte le settimane, il consiglio di bellezza non è uscito il lunedì come al solito.

Quante di voi avete provato di tutto per cercare di liberarvi da quella dannatissima forfora senza aver alcun risultato? Ebbene ragazze, vi straconsiglio questa ricetta antiforfora a base di latte di cocco.

 

Tutto ciò di cui avrete bisogno è: 

• Olio tea tree
• Olio di cocco puro al 100%.

Procedete aggiungendo 10 gocce di olio tea tree a 2 cucchiaini di olio tiepido, sciogliete l'olio di cocco a bagnomaria ed infine miscelate bene e applicate, con molta delicatezza, sul cuoio capelluto usando le dita.

Dopo aver applicato ricordatevi di coprire i capelli con un'asciugamano e di non tenerlo in posa per più di 20 minuti.

ENGLISH:

Good evening girls,

Excuse me for this week, as every week, the board of beauty is not released on Monday as usual.

How many of you have tried everything to try to get rid of that damn dandruff without any result? Well girls, I straconsiglio this recipe dandruff based on coconut milk.

Everything you need is:

Tea tree oil

Coconut oil is 100% pure.

Proceed by adding 10 drops of tea tree oil to 2 teaspoons of warm oil, melt the coconut oil in a double boiler and then mixed well and applied, very gently, on the scalp using your fingers.

After applying sure to cover their hair with a towel and do not keep it on for more than 20 minutes.

maschera idratante /moisturizing mask

Salve ragazze,

Questa settimana si parla di una maschera idratante a base di cacao, ed ovviamente è " fai da te" :)

Iniziamo dicendo che. il cacao protegge la nostra pelle perchè ha delle proprietà antiossidanti, tonificanti e nutrienti.

Gli ingredienti per creare questa favolosa maschera idratante sono:

• 1 cucchiaio di yogurt bianco
• 2 cucchiai di miele
• 2 cucchiai di cacao amaro

Per purificare potete aggiungere 1 cucchiaio di argilla, oppure, se volete idratare ancora di più, basta aggiungere un cucchiaio di aloe vera.

E' una maschera adatta a tutti i tipi di pelle; vi ricordo di tenerla in posa 15/20 minuti e poi sciacquare e di applicarla almeno una volta a settimana.

PS: Prometto che è una ricetta trovata sul web e che quindi potreste già conoscerla.

Buona maschera!

ENGLISH:

Hi girls,

This week we talk about a moisturizing mask based on cocoa, and is obviously "do it yourself" :)

Let's start by saying that. cocoa protects our skin because it has antioxidant properties, toning and nourishing.

The ingredients to create this fabulous moisturizing mask are:

1 tablespoon of plain yogurt

2 tablespoons honey

2 tablespoons unsweetened cocoa

To purify you can add 1 tablespoon of clay, or, if you want to moisturize even more, just add a tablespoon of aloe vera.

It 'a mask suitable for all skin types; I remind you to keep it in 15/20 minutes and then rinse and apply it at least once a week.

PS: I promise that is a recipe found on the web and then you may already know.

Good mask!

Il limone ti fa bella / The lemon makes you beautifu

Buon inizio settimana ragazze,
Proprio come la settimane scorsa, eccoci qui con un nuovo consiglio settimanale, oggi parliamo del limone..
Il limone ha un potere magico che è apprezzato sin dall'antichità, esso ha proprietà: antibatteriche e antivirali, è amico della linea, aiuta il sistema immunitario, depura il fegato, ha effetti digestivi ed è un buon alleato se si vuole perdere peso.
Ebbene ragazze, vi starete chiedendo come fate  ad inserirlo nella vostra alimentazione, la risposta è facile, basta berne una tazza di acqua tiepida unita al limone ogni mattina.

AATTENZIONE!

Dopo aver bevuto acqua e limone ricorda di aspettare almeno 10 minuti prima di fare colazione, so che per le prime volte sembrerà una cosa crudele ma poi vi abituerete e, come tutte le cose,  non ne potrete fare a meno..Vi starete chiedendo "perchè"? Di risposte  a questa domanda ne ho abbastanza...

• Pulisce l'organismo. Bevendo del succo di limone, tutte le tossine vengono eliminate molto più velocemente e questo contribuisce a mantenere il tratto urinario in ottime condizioni.

• Fa bene al cervello ed anche alla circolazione e stimola anche il sistema immunitario grazie alle sue quantità di vitamina C.

• Aiuta la digestione

• Come vi ho già detto, è un buon alleato per chi vuole perdere peso. Il limone è ricco di pectina, cioè una fibra che aiuta a combattere la nostra fame improvvisa.

• So che sembra difficile da credere ma, migliora l'umore! Ebbene si ragazze, riduce l'ansia e la depressione.

• Grazie alla vitamina C che esso contiene aiuta a ridurre le rughe e le macchie della pelle.

• Aiuta a diminuire il mal di denti  e la gengivite e rinfresca anche il nostro alito.

• Inoltre acqua tiepida e limone può aiutare il sistema immunitario idratando l'organismo.

• Ed infine come vi avevo detto QUI   il limone rinforza anche le unghie.

Ed anche per oggi è tutto ragazze, fatemi sapere se voi già conoscevate questi consigli di bellezza oppure no..Ciao a tutte ragazzeeee

ENGLISH:

Good week girls,

Just like last week, here we are with a new board weekly, today we talk about the lemon ..

The lemon has a magical power that is appreciated since ancient times, it has properties: antibacterial and antiviral, is a friend of the line, it helps the immune system, cleanses the liver, digestive effect and is a good ally if you want to lose weight.

Well girls, you're probably wondering how do you put it in your diet, the answer is easy, just drink a cup of warm water combined with lemon every morning.

 

ACAUTION!

 

After drinking water and lemon remember to wait at least 10 minutes before breakfast, I know that for the first few times it will seem a cruel thing but then you get used and, as with all things, you can not do meno..Vi be wondering " why "? Of answers to this question I've had enough ...

• Cleans the body. Drinking lemon juice, all the toxins are eliminated more quickly and this helps to keep the urinary tract in good condition.

• Is good for the brain and also the circulation and stimulates the immune system due to its amount of vitamin C.

• Aids digestion

• As I said, it is a good ally for those who want to lose weight. Lemon is rich in pectin, which is a fiber that helps fight our sudden hunger.

• I know it seems hard to believe but, improves mood! Well you girls, reduces anxiety and depression.

• Thanks to vitamin C it contains helps to reduce wrinkles and skin blemishes.

• It helps to decrease the toothache and gingivitis and also freshens our breath.

• Also warm water and lemon can help the immune system by hydrating the body.

• And finally, as I told you Here lemon also strengthens nails.

And even today it's all girls, let me know if you already knew these beauty tips or no..Bye girlsss

Maschera per occhi/ Mask for eyes

Buon inizio settimana ragazze,

Com'è andato il vostro weekend?

Io sono stata fuori, ed infatti, temevo di non riuscire a scrivere il consiglio settimanale, però no, eccomi qui a condividere con voi una nuova maschera per la nostra bellezza.

Oggi si parla delle nostre orrende borse agli occhi, quante di voi ne hanno? Io sempre..

Ebbene ho scoperto questa nuova maschera a base di the verde che va a drenare i liquidi in eccesso e  dà alla pelle luminosità e morbidezza.

Ciò che ci serve per realizzare questa maschera contorno occhi è:

• 1 cucchiaino di miele

• the verde

• 2 cucchiai di farina di riso 

Ricordatevi di non ottenere una consistenza troppo liquida.

ATTENZIONE!

Non applicate la maschera anche sulla parte mobile della palpebra ma bensì applicatela solo sul contorno occhi.

Tempo di posa 10 minuti.

Spero che questa maschera vi sia utile ragazze, un bacione!

ENGLISH: 

Good week girls,

How was your weekend?

I have been out, and in fact, I was afraid of not being able to write the weekly council, but no, I'm here to share with you a new mask for our beauty.

Today we talk of our horrendous bags eyes, how many of you have? I always ..

Well I found this new mask made of green tea that goes to drain the excess fluid and gives the skin radiance and smoothness.

What we need to realize this mask around the eyes is:

1 teaspoon honey

green tea

2 tablespoons rice flour

Remember not to get too runny consistency.

LOOK OUT!

Do not apply the mask also on the moving part of the eyelid, but rather apply it only on the eye.

Shutter speed 10 minutes.

I hope that this mask will be useful girls, a big kiss!