lunedì 2 febbraio 2015

How to protect your skin from the cold/Come proteggere la pelle dal freddo

Buongiorno ragazze,
Eccomi tornata con un nuovo post!C'è da dire che in questi giorni fa veramente molto freddo, le temperature si sono abbassate tantissimo, e in occasione voglio condividere con voi dei metodi per proteggere la nostra pelle da tutto questo freddo.



Quando fa molto freddo la pelle è soggetta a dei pericoli, quali:

  • Si secca, perchè le ghiandole sebacee si intorpidiscono.
  • Si altera e va a produrre meno sostanze idratanti.
  • Può essere soggetta all "acne rosacea", causa delle costanti variazioni di temperatura.
Per evitare che tutto ciò accade ci sono delle cure:

  • Struccatevi sia la mattina che la sera, utilizzando del latte detergente, per le pelli sensibili, e applicando poi del tonico per rinfrescare il viso.
  • Bisogna, assolutamente, eliminare le cellule morte una volta a settimana utilizzando un prodotto esfoliante delicato.
  • Applicate una maschera rigenerante, idratante e nutriente.
  • Tutti i giorni applicate una crema idratante in modo che protegga il vostro viso.
  • Ed infine,  applicate parecchie volte al giorno il burro cacao.


ENGLISH VERSION:


Hello girls,
I am back with a new post! It must be said that these days gets really cold, the temperature suddenly dropped a lot, and when I want to share with you ways to protect our skin from all this cold.
When it is very cold the skin is prone to hazards such as:
Withers, because the sebaceous glands go numb.
It alters and goes to produce less moisturisers.
May be subject to "acne rosacea", because of the constant changes in temperature.
To prevent this from happening, there are cures:
Struccatevi both the morning and evening, using the cleanser for sensitive skin, and then applying the tonic to refresh your face.
Be absolutely sure to remove dead cells once a week using a gentle exfoliating product.
Apply a mask regenerating, moisturizing and nourishing.
Every day apply a moisturizer so that protect your face.
And finally, applied several times a day cocoa butter.

Nessun commento:

Posta un commento

Ciao ragazze lasciate qui un commento e fatemi sapere cosa ne pensate, se volete dei consigli o anche solo se volete farmi un saluto :)